Surat ini benar-benar harus dipegang teguh. Kesulitan selalu datang silih berganti. Tak ada satupun cara untuk tetap berjuang, selain dengan keyakinan bahwa akan datang kemudahan setelahnya. Itulah janji Allah di surat ini. Berjuang, jangan pernah putus asa. Akan datang kelapangan dari Allah.
Surat Al-Insyirah (Kelapangan)
Bismillaahirrahmaanirrahiim
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
In the Name of Allah, the Gracious, the Merciful
1. Alam nasyrah laka shadrak
Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?
Have We not opened your breast for you?
2. Wa wadha'naa 'anka wizrak
dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu
and removed from you your burden
3. Alladzii 'anqadha zhahrak
yang memberatkan punggungmu?
which weighed down your back?
4. Wa rafa'naa laka zhikrak
dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu?
and raised high your fame?
5. Fainna ma'al 'usri yusraa
Karena sesungguhnya bersama kesulitan itu ada kemudahan
So verily, with the hardship, there is relief
6. Inna ma'al 'usri yusraa
Sesungguhnya bersama kesulitan itu ada kemudahan
Verily, with the hardship, there is relief
7. Fa idzaa faraghta fanshab
Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain
So when you have finished (from your occupation), then stand up for Allahs worship
8. Wa ilaa rabbika farghab
dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.
and to your Lord Alone turn your invocations
Maka berjuanglah, berikhtiarlah, sambil pasrahkan semuanya kepada Allah semata. Ikhlaskan, niscaya Allah akan membalasnya.
