Selama ini, sudah umum diketahui kalau kata 'coklat' berbeda dengan 'cokelat'.
'Coklat', dalam bahasa Inggris adalah brown, adalah istilah untuk warna. Sementara 'cokelat', dalam bahasa Inggris disebut chocolate, adalah istilah untuk makanan.
Saat ini beberapa istilah sudah mengalami perubahan. Seorang teman yang ahli jurnalistik pernah berkonsultasi dengan seorang pakar EYD, membahas antara 'coklat' dan 'cokelat' ini. Ternyata, saat ini tidak ada lagi istilah 'coklat'. Baik warna maupun makanan, keduanya menggunakan istilah 'cokelat' supaya dapat lebih mudah penggunaannya.
Jadi, sebenarnya nama blog ini harusnya adalah 'cokelat', bukan 'coklat'. Berniat mengubah? Sayangnya tidak, hehe, supaya tetap bisa dibedakan antara istilah yang maksudnya warna dan istilah yang maksudnya makanan.
Maaf ya, Bapak-Bapak dan Ibu-Ibu yang sudah repot-repot mengurus EYD. Gak apa-apa kan, saya ngeyel sedikit? :p